Regulation of the Parliament and of the Council